16 octobre 2006

Anna et le roi



Cannot touch , cannot hold , cannot be together Ne pas pouvoir se toucher, ne pas pouvoir se serrer, ne pas pouvoir être ensemble
Cannot love , cannot kiss , cannot have each other Ne pas pouvoir s'aimer, ne pas pouvoir s'embrasser, ne pas pouvoir être l'un à l'autre
Must be strong and we must let go Devoir être fort et devoir nous laisser partir
Cannot say what our heart must know Ne pas pouvoir dire ce que nos coeurs doivent savoir

*Chorus :
How can I not love you Comment ne pas t'aimer
What do I tell my heart Que dire à mon coeur
When do I not want you Quand est-ce que je ne te veux pas
Here in my arms Ici dans mes bras
How does one waltz away Comment une valse s'éfface-t-elle
From all of the memories De tous les souvenirs
How do I not miss you Comment peux-tu ne pas me manquer
When you are gone . Quand tu pars.

Cannot dream , cannot share sweet and tender moments Ne pas pouvoir rêver, ne pas pouvoir partager de doux et tendres moments
Cannot feel how we feel , must pretend it's over Ne pas pouvoir ressentir ce que nous ressentons,

devoir faire comme si c'était fini
We must be brave and we must be go on Nous devons être braves et nous devons continuer
Must not say what we've known all alone Ne pas dire ce que nous seuls savons

*Chorus :
How can I not love you
What do I tell my heart
When do I not want you
Here in my arms
How does one waltz away
From all of the memories
How do I not miss you
When you are gone .

1 Comments:

Blogger Unknown said...

it's hard for me to read this because of my own life's experience
(Angel, I miss you)

lundi, octobre 16, 2006 3:29:00 PM  

Enregistrer un commentaire

<< Home

Référencé par Blogtrafic