"Pardonne-moi" traduction de la chanson "Forgive Me"

Peux-tu me pardonner encore une fois?
Je ne sais pas ce que j'ai dit
Mais je n'ai pas voulu te blesser

J'ai entendu des mots fuser
J'avais envie de mourir
Cela fait si mal de te blesser

Puis tu me regardes
Tu ne cries plus
Tu es brisé en silence

Je donnerais n'importe quoi à présent
Pour entendre ces mots de toi
Chaque fois que je dis quelque chose, je regrette, je pleure
Je ne veux pas te perdre
Mais quelque part je sais que tu ne me laisseras jamais

Car tu es fait pour moi
Par tous les moyens je te ferai voir
Combien tu me rends heureuse

Je ne peux pas vivre cette vie
Sans toi à mes côtés
J'ai besoin de toi pour survivre

Alors reste avec moi
Tu me regardes dans les yeux et je crie à l'intérieur de moi
Combien je suis désolée

Et tu me pardonnes encore
Tu es mon seul véritable ami
Et je n'ai jamais voulu te blesser


Evanescence