T'en vas pas

T´en va pas
si tu l'aimes t'en va pas
papa si tu l´aimes dis lui
qu´elle est la femme de ta vie vie vie
papa ne t´en va pas
on peut pas vivre sans toi
t´en va pas au bout de la nuit

[Refrain]
Nuit tu me fais peur
nuit tu n´en finis pas
comme un voleur
il est parti sans moi
on ira plus au ciné tous les trois

Nuit tu me fais peur
nuit tu n´en finis pas
comme un voleur
il est parti sans moi
papa si tu pensais un peu à moi

Où tu vas quand tu t´en va d´ici
j´arrive pas à vivre sans toi
avec la femme de ta vie vie vie
papa fais pas d´connerie
quand on s´aime on s´en va pas
on ne part pas en pleine nuit

Nuit tu me fais peur
nuit tu n´en finis pas
comme un voleur
il est parti sans moi
tu m´emmèneras jamais aux USA

Nuit tu me fais peur
nuit tu n´en finis pas
comme un voleur
il est parti sans moi
papa j´tassure arrête ton cinéma

Nuit tu me fais peur
nuit tu n´en finis pas
comme un voleur
il est parti sans moi
Papa j'suis sûre qu'un jour tu reviendras

Anna et le roi

Cannot touch , cannot hold , cannot be together Ne pas pouvoir se toucher, ne pas pouvoir se serrer, ne pas pouvoir être ensemble
Cannot love , cannot kiss , cannot have each other Ne pas pouvoir s'aimer, ne pas pouvoir s'embrasser, ne pas pouvoir être l'un à l'autre
Must be strong and we must let go Devoir être fort et devoir nous laisser partir
Cannot say what our heart must know Ne pas pouvoir dire ce que nos coeurs doivent savoir

*Chorus :
How can I not love you Comment ne pas t'aimer
What do I tell my heart Que dire à mon coeur
When do I not want you Quand est-ce que je ne te veux pas
Here in my arms Ici dans mes bras
How does one waltz away Comment une valse s'éfface-t-elle
From all of the memories De tous les souvenirs
How do I not miss you Comment peux-tu ne pas me manquer
When you are gone . Quand tu pars.

Cannot dream , cannot share sweet and tender moments Ne pas pouvoir rêver, ne pas pouvoir partager de doux et tendres moments
Cannot feel how we feel , must pretend it's over Ne pas pouvoir ressentir ce que nous ressentons,

devoir faire comme si c'était fini
We must be brave and we must be go on Nous devons être braves et nous devons continuer
Must not say what we've known all alone Ne pas dire ce que nous seuls savons

*Chorus :
How can I not love you
What do I tell my heart
When do I not want you
Here in my arms
How does one waltz away
From all of the memories
How do I not miss you
When you are gone .